Indoor pool enclosure